مع احتفالنا بشهر التراث الإسباني، التقينا ببيجي دياز، مدربة التعليم الثقافي واللغوي في مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة (CICS) في إيرفينغ بارك، للتعرف أكثر على مسيرتها وشغفها بالتعليم وسبب فخرها بكونها لاتينية.
Last week, Chicago Public Schools released school performance results – School Quality Rating Policy (SQRP) – from the 2015-2016 school year. CICS has a lot to celebrate and more work to do. We are proud to announce our third consecutive year of improvement across the network, with six of our campuses rated in the top two performance categories of SQRP. These achievements are the results of the talented and committed teachers, leaders, and operators working tirelessly for our students.
18 أكتوبر 2021
جهة الاتصال:
شيكاغو – يسر مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة (CICS)، وهي شبكة تضم 13 مدرسة عامة مستقلة تخدم 7400 طالب، أن تعلن أن كريس تشيونغ سيتولى منصب الرئيس التنفيذي للمنظمة اعتبارًا من 1 نوفمبر 2021. بعد بحث مكثف على الصعيد الوطني، تم اختيار تشيونغ بفضل خبرته الواسعة كقائد في مجال التعليم، وأسلوبه القيادي القائم على العلاقات، وقدرته على تحسين نتائج الطلاب مع الحفاظ على حسن سير المنظمة.
قال إيفان شارب، عضو مجلس إدارة CICS ورئيس لجنة البحث عن الرئيس التنفيذي: "كريس هو قائد متمرس ونحن على ثقة من أن لديه الخبرة والقدرات اللازمة لقيادة CICS إلى مرحلتنا التالية. ما لفت انتباهنا في كريس هو قدرته على طرح أسئلة مدروسة والاستماع باهتمام، وإحاطة نفسه بالخبراء، وحشد الناس حول هدف مشترك. إن مجلس إدارتنا ممتن للغاية لفريق CICS بأكمله على توفير الاستقرار والاستمرارية لطلابنا وعائلاتنا وموظفينا أثناء بحثنا عن الشخص المناسب لهذا المنصب".
يأتي تشيونغ إلى CICS بعد أكثر من عقد من الزمن قضاه في مناصب قيادية في شبكتين من شبكات المدارس المستقلة المرموقة على مستوى البلاد: Success Academy في نيويورك و KIPP Texas. بصفته المدير التنفيذي للعمليات في Success Academy، ساعد في نمو المنظمة من سبع مدارس تخدم 2400 طالب إلى 46 مدرسة تخدم أكثر من 16000 طالب. وفي KIPP Texas، قاد عملية دمج أربع مناطق KIPP في جميع أنحاء تكساس، والتي تخدم الآن 34000 طالب في 59 مدرسة على مستوى الولاية. في كلا الدورين، جمع كريس الأطراف المعنية من مختلف الإدارات والمناطق، بينما كان يتعامل مع تعقيدات كبيرة، لخلق المزيد من الفرص عالية الجودة للطلاب.
قال تشيونغ: "تعد CICS رائدة في مجال التعليم في شيكاغو منذ أكثر من 24 عامًا، وأنا متحمس للبناء على العمل الرائع الذي قام به طلابنا وعائلاتنا وموظفونا في السنوات القادمة. أعلم أن الأشهر الـ 18 الماضية كانت صعبة على الجميع، وأنا متحمس لقيادة فريق أظهر مرونة ومثابرة وتركيزًا لا هوادة فيه على الطلاب في مواجهة عقبات كبيرة. أتطلع إلى بناء علاقات مع كل من يلتزم بنجاح أطفال شيكاغو".
نبذة عن مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة
مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة هي شبكة حيوية تضم مجموعة متنوعة من المدارس المستقلة في شيكاغو التي تمكّن الطلاب من الازدهار كل يوم، وتضعهم على طريق النجاح في الجامعة والحياة، وتمكّن المعلمين الرياديين من السعي لتحقيق التميز من خلال الابتكار. تخدم CICS أكثر من 7400 طالب في 13 حرمًا جامعيًا في جميع أنحاء شيكاغو. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.chicagointl.org.
بيان صحفي_مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة تختار قائداً تعليمياً متمرساً ليكون رئيسها التنفيذي المقبل
روبرت ألكسندر يكرس جهوده لدعم أجندة تهدف إلى النهوض بأطفال السود والملونين في مجتمعه. والآن، يعود لرد الجميل للمجتمع الذي بدأ فيه مسيرته كمدرس، في جامعته الأم CICS Loomis-Longwood.
يكرم شهر المديرين الوطنيين المديرين لتأثيرهم الكبير على نجاح ورفاهية طلاب أمتنا.
انضموا إلينا في الاحتفال بجميع مديري CICS طوال شهر أكتوبر!
تحقق من العديد من مديري المدارس من حرمنا الجامعي في أفالون، بازل، باكتاون، إيرفينغ بارك، لوميس-لونغوود، لويد بوند، أكاديمية نورثتاون، برايري، رالف إليسون، واشنطن بارك، ويست بيلدن، ورايتوود.
نخطط لتقديم نبذة عن جميع مديرينا هذا الأسبوع وعن رحلتهم ليصبحوا قادة عظماء! نشكرهم على كل ما يفعلونه!
www.principalsmonth.org
www.ChicagoIntl.Org
#ThankAPrincipal#CICSPrincipals#Leaders



في وقت سابق من هذا الشهر، انضم كريس تشيونغ إلى CICS كرئيس تنفيذي جديد.
كريس هو قائد يركز على الطلاب، ونحن سعداء بانضمامه إلى عائلة CICS لخدمة معلمينا وموظفينا وعائلاتنا من خلال توفير تجارب تعليمية ممتازة ومبتكرة ومنصفة لمجتمعات شيكاغو.
تحقق منه في Crain's Chicago "On the Move".
الوجبات الغذائية تغذي أجساد الطلاب وعقولهم
من المهم أن يحافظ طلاب CICS على صحة أجسامهم وعقولهم خلال العام الدراسي. تدرك CICS أن الوجبات الغذائية تساهم في رفاهيتنا الجسدية والاجتماعية والعقلية.
يلعب فريق خدمات الطعام لدينا دورًا أساسيًا في جميع مدارس CICS. فهم جزء مهم من تحسين صحة ورفاهية طلابنا. نود أن نشارككم قصة ما يفعله برنامج خدمات الطعام لدينا كل يوم دراسي من أجل الحفاظ على صحة الطلاب وتغذيتهم.
تغيير في الوجبات
تدرك CICS أن ما يأكله الطفل يلعب دوراً في مستوى إبداعه ومشاركته وأدائه الأكاديمي. يضمن برنامجنا الغذائي توفير خيارات وجبات مغذية للطلاب والأسر. بسبب الجائحة، تم تقديم آخر وجبات مدرسية لطلاب CICS يوم الجمعة 13 مارس.
مع وجود عطلة نهاية الأسبوع فقط للتخطيط، بدأت CICS في تقديم وجبات طعام يمكن للطلاب وعائلاتهم الحصول عليها في يوم الاثنين التالي، 16 مارس. في حين أن الوجبات الأولى كانت تتكون من السندويشات واللفائف، سرعان ما أدركت CICS أن العائلات بحاجة إلى أطعمة يمكن تسخينها في المنزل.
ماذا سنأكل على الغداء؟
تحتوي جميع حرم المدارس الأربعة عشر التابعة لـ CICS على مطابخ تحضيرية في الموقع حيث يمكن تحضير الطعام وتقديمه للطلاب من خطوط تقديم الطعام البخارية، بالإضافة إلى بارات السلطة الذاتية الخدمة. تقدم قائمة الإفطار الحالية التي يتم استلامها من الرصيف منتجات قابلة للتخزين إلى جانب الفاكهة الطازجة أو العصير من حين لآخر. تشمل خيارات الغداء والعشاء منتجات جاهزة للتسخين مثل الهامبرغر والدجاج والبريتو، وهناك منتجات جديدة مثل أرجل الدجاج وغيرها من الأطباق الرئيسية التي يتم إضافتها. لا تزال البيتزا وقطع الدجاج/النوجات من الأطعمة المفضلة، تمامًا كما كانت عندما كانت الوجبات تُقدم في الحرم المدرسي. تراعي القوائم أيضًا أن العائلات قد يكون لديها قيود غذائية، لذا تتوفر دائمًا أطعمة بروتينية خالية من اللحوم. يتم تضمين الحليب في كل وجبة، كما يتم توفير وجبات خفيفة صحية مثل ألواح الجرانولا والزبيب.
تغييرات في توزيع خدمات الطعام
كان استلام الطعام من الرصيف أمراً مهماً أثناء تعلم الطلاب عن بُعد. استوعبت CICS معظم العائلات التي تقود سياراتها إلى أحد الحرم الجامعي؛ وبعض العائلات تمشي إلى الطاولة إذا كانت تعيش بالقرب من الحرم الجامعي. كل يوم، كانت عائلاتنا ممتنة لوجبات أطفالهم وللفرصة التي أتيحت لهم لرؤية موظفي الطعام، حتى لو كانوا على مسافة اجتماعية أو في سياراتهم. كان الطلاب دائماً متحمسين لرؤية "سيدة الغداء" من السيارة.
تكريم موظفي خدمات الطعام في CICS
نادراً ما يتم تقدير الدور المهم الذي يلعبه موظفو خدمة الطعام في CICS في حياة طلابنا. في أحد الحرم الجامعي، تقوم إحدى الأمهات أحياناً بطهي الغداء لموظفي خدمة الطعام وتقدمه لهم يوم الجمعة. وهذا مجرد مثال على مدى ترابط هذه المجتمعات. لقد قدموا 500,000 وجبة منذ منتصف مارس. وتتمثل مهمتهم، خاصة أثناء التعلم عن بُعد، في إعداد وجبات عالية الجودة يرغب الطلاب في تناولها وتوصيلها إلى كل أسرة. يدرك العديد من الآباء أنه بدون موظفي خدمات الطعام، لن يحصل أطفالهم على الوجبات التي يتناولونها عادةً أثناء وجودهم في المدرسة. وهذا يوضح مدى أهميتهم!
كمجتمع مدرسي، أولويتنا هي توفير الطعام لكل طالب. حتى عندما تتغير جداول المدرسة أو تأتي العطلات وتذهب، يتم تعديل أوقات التوزيع. كما أضافت CICS وقتًا إضافيًا للاستلام في الصباح لتلائم جداول الأسر.
A Statement from CICS
Earlier this Spring, the Archdiocese of Chicago put up their property for sale on Spaulding Avenue, which includes the church and rectory, but it also includes our thriving school community, CICS Irving Park. While CICS has a long-term lease on the school building, the decision by the Archdiocese of Chicago to put their property on sale would have a significant impact on the CICS Irving Park school community. In response, CICS has been working with the Archdiocese of Chicago to ensure that any impact on our school community is minimized and that CICS continues to be part of the Irving Park community for many years to come.
Thus, we are excited to share that CICS is finalizing negotiations with the Archdiocese of Chicago to purchase the CICS Irving Park campus and adjoining rectory and church. The CICS Board of Directors and CICS Network leadership, with support from Distinctive Schools leadership, have approved this purchase and believe that this is in the best interest of CICS Irving Park’s teachers, staff, students, families and the Irving Park community.
We reached a major and important milestone with the purchase agreement and we will continue to provide important information to keep you informed of this process as the full execution of this agreement is still a few months away.
Our commitment to CICS Irving Park remains strong. This summer CICS completed several projects to prepare our campus for back to school. Our facilities teams were busy making enhancements to the Irving Park campus making it safe and ready to welcome our community on August 23. With an eye toward the future, we will continue to ensure that our awesome, powerful community has a permanent place to call home!
The CICS school community continues to thrive and is proud to continue to be a part of the Irving Park community now and long into the future. We thank the Irving Park community for its continued partnership!
نبذة عن مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة
مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة هي شبكة حيوية تضم مجموعة متنوعة من المدارس المستقلة في شيكاغو التي تمكّن الطلاب من الازدهار كل يوم، وتضعهم على طريق النجاح في الجامعة والحياة، وتمكّن المعلمين الرياديين من السعي لتحقيق التميز من خلال الابتكار. تخدم CICS أكثر من 7400 طالب في 13 حرمًا جامعيًا في جميع أنحاء شيكاغو. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.chicagointl.org.
أعلنت شبكة مدارس إلينوي المستقلة (INCS) أن ليندي ماندل، معلمة في المدرسة الإعدادية ومدربة تعليمية في مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة إيرفينغ بارك، قد حصلت على لقب معلمة العام في المرحلة الابتدائية!
Thursday, November 15, 2018 (time tbd)
اسمي كاثي زريغا. أنا مقيمة في شيكاغو منذ ولادتي، وأعيش اليوم في المدينة مع زوجي وابنتنا صوفيا. صوفيا أنهت للتو الصف الثاني في مدرسة CICS Irving Park وهي متحمسة جدًا لبدء الصف الثالث في الخريف!
"Changing lives, changing students, it's changing families..."
انتهى العام الدراسي، ولكن التأملات حول عام آخر ناجح لا تزال حاضرة بقوة. اجتمعت مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة (CICS) وشركاؤها — Civitas Education Partners و Distinctive Schools و ReGeneration Schools — لتبادل ما يفخرون به أكثر في العام الماضي وما يتطلعون إليه. على الرغم من اختلاف المشاعر، فإن فخرهم جميعًا متجذر في التزامهم تجاه الطلاب والأسر والموظفين. تحقق من بعض تأملاتهم واسترجع الذكريات بينما نستعد للعام الدراسي القادم!


13 مارس 2020
عائلات CICS الأعزاء،
نحن نقدر دعمكم وملاحظاتكم وصبركم خلال الأسبوعين الماضيين، حيث عملنا معًا للتغلب على حالة عدم اليقين والاضطراب الناجمين عن فيروس كورونا (COVID-19). تماشيًا مع قرار الحاكم بريتزكر بإغلاق جميع المدارس في ولاية إلينوي وتحت إشراف مسؤولي الصحة العامة، ستغلق CICS جميع مدارسنا اعتبارًا من 16 مارس وحتى 30 مارس على الأقل، مع احتمال إطالة فترة الإغلاق، اعتمادًا على الظروف في نهاية الشهر.
يرجى العلم أن هذا القرار لم يتم اتخاذه باستخفاف، بل اتخذناه من أجل وضع صحة ورفاهية طلابنا وعائلاتهم وموظفينا ومجتمعاتنا في المقام الأول. نحن ندرك أن الأسبوعين المقبلين، وربما لفترة أطول، سيكونان صعبين، وبالتعاون مع Distinctive Schools و Civitas Education Partners و ReGeneration Schools، تخطط CICS لدعم طلابنا وعائلاتهم بكل الطرق الممكنة. نحن ندرك العبء الهائل الذي يضعه هذا القرار على عائلاتنا، وأنه على الرغم من أنه يساعدنا في الحد من انتشار الفيروس، إلا أنه يخلق تحديات أخرى كبيرة. نشكركم على تفهمكم أن هذا القرار تم اتخاذه من أجل دعم رفاهية مجتمعنا.
تلتزم CICS وشركاؤنا في SMO بدعم استمرار تعلم طلابنا طوال فترة الإغلاق. يوم الاثنين، ستتواجد فرق القيادة المدرسية وموظفو المكاتب في كل حرم جامعي تابع لـ CICS لتوزيع مواد التعلم الافتراضي على العائلات التي لم تستلمها يوم الجمعة. ستقوم كل حرم جامعي على حدة بإبلاغ العائلات بتعليمات توزيع هذه المواد في موعد أقصاه ظهر يوم الأحد. نحن نعمل بنشاط مع CPS ومزود خدمات الطعام لدينا لتحديد طريقة توزيع الوجبات على طلابنا طوال فترة الإغلاق. حيثما أمكن، أرسلنا الطلاب إلى منازلهم اليوم مع وجبات إفطار ليوم الاثنين في حالة حدوث إغلاق محتمل. نحن نعمل أيضًا مع CPS لإنشاء قائمة بالدعم المجتمعي لرعاية الأطفال، لأننا نعلم أن هذا الإغلاق يشكل عبئًا على عائلاتنا. سنتابع في موعد أقصاه نهاية يوم الاثنين بمزيد من المعلومات حول هذه الموارد.
طوال فترة الإغلاق، سنتواصل مع أولياء الأمور والأوصياء عبر البريد الإلكتروني أسبوعياً، أو أكثر من ذلك حسب الحاجة، وسننشر آخر المستجدات عبر موقع CICS الإلكتروني، www.chicagointl.org.
للحصول على أحدث المعلومات وأكثرها موثوقية، يرجى زيارة www.chicago.gov/coronavirus أو www.cdc.gov/coronavirus. إذا كان لديك أي أسئلة أو استفسارات، يرجى الاتصال بخط الساخن الخاص بفيروس كورونا التابع لوزارة الصحة العامة في شيكاغو (CDPH) على الرقم 312-746-4835 أو إرسال بريد إلكتروني إلى
يرجى العلم أن فريق CICS لدينا موجود لتوفير الموارد والدعم لكم ولأطفالكم خلال هذه الظروف الصعبة. في أوقات كهذه، نلتزم بالعمل معًا لرعاية كل فرد من أفراد مجتمع CICS.
مع أطيب التحيات،
إليزابيث
إليزابيث شو
الرئيس التنفيذي
مدرسة شيكاغو الدولية المستقلة
تهانينا لمدرب كرة السلة في مدرسة CICS Loomis-Longwood الثانوية، كيون سموثرز!